Children of Men
USA (Tytuł oryginalny)
Децата на хората
Bułgaria
Potomci lidí
Czechy
Ta Paidia ton anthropon
Grecja (zapis łaciński)
Τα παιδιά των ανθρώπων
Grecja
Niños del hombre
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru / Urugwaj
Hijos de los hombres
Hiszpania
Inimlapsed
Estonia
Ihmisen pojat
Finlandia (fiński)
Les Fils de l'homme
Kanada (francuski) / Francja
Djeca čovječanstva
Chorwacja
Az Ember gyermeke
Węgry
I Figli degli uomini
Włochy
Tomorrow World
Japonia
トゥモロー・ワールド
Japonia (tytuł główny)
칠드런 오브 맨
Korea Południowa
Žmonių vaikai
Litwa
Menneskenes barn
Norwegia
Ludzkie dzieci
Polska
Filhos da Esperança
Brazylia
Os Filhos do Homem
Portugalia
Copiii omului
Rumunia
Дитя человеческое
Rosja
Potomkovia ludí
Słowacja
Otroci človeštva
Słowenia
Potomci
Serbia
Son umut
Turcja
Дитя людське
Ukraina
Останній нащадок землі
Ukraina (tytuł telewizyjny)