Fa yeung nin wa
Hongkong (chiński) (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
В настроение за любов
Bułgaria
Stvořeni pro lásku
Czechy
In the Mood for Love - Der Klang der Liebe
Niemcy
Erotiki epithymia
Grecja (zapis łaciński)
Ερωτική Επιθυμία
Grecja
In the Mood for Love
Miedzynarodowe (angielski) / Hongkong (angielski) / USA / Włochy / Norwegia / Szwecja
Beijing Summer
Hongkong (angielski) (tytuł roboczy)
Flower Like Years
Hongkong (angielski) (tytuł roboczy)
Con ánimo de amar
Argentyna / Peru / Urugwaj
Deseando amar
Kolumbia / Hiszpania / Meksyk
Rakkaus käy taloksi
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Les silences du désir
Kanada (francuski)
מצב רוח לאהבה
Izrael (hebrajski)
Raspoloženi za ljubav
Chorwacja / Serbia
Szerelemre hangolva
Węgry
Kayô nenka
Japonia (zapis łaciński)
花様年華
Japonia
화양연화
Korea Południowa
Meilės laukimas
Litwa
Spragnieni miłości
Polska
Amor à Flor da Pele
Brazylia
Disponível Para Amar
Portugalia
O iubire imposibilă
Rumunia
Любовное настроение
Rosja
Stvorení pre lásku
Słowacja
Aşk Zamanı
Turcja
Tâm Trạng Khi Yêu
Wietnam
Hua yang nian hua
Hongkong (chiński) (zapis łaciński)
花樣年華
Hongkong (chiński) / Tajwan