Siedmioletni chłopiec wyskakuje z okna swojej sypialni po tym, jak mówi rodzicom (nie po raz pierwszy), że ścigają go kosmici. Ma również niewytłumaczalne krwawienie i narzeka na metalowy chip na swoim karku. Tymczasem Cameron dowiaduje się, że Cuddy ...